МОСКОВСКИЙ МОНИТОР
Понедельник, 16 Июля 2018 02:03

Зарубежные гости мундиаля перепутали Ростов-на-Дону с Ростовом Великим

0
19 июня 2018 г. 14:32
Вадим Цыганов
Зарубежные гости мундиаля перепутали Ростов-на-Дону с Ростовом Великим

Болельщики футбольной сборной Швейцарии забронировали в России отель к чемпионату мира, но не в Ростове-на-Дону, где проходят некоторые из матчей мундиаля (в разговорной речи город часто именуется просто Ростовом), а в другом городе с аналогичным названием.

 

Об этом сообщают представители ростовской областной Службы-112.

По данным экстренной службы, инцидент произошел в минувшую субботу, 16 июня. Позвонившие по номеру "112" фанаты швейцарской команды находились на улице Селиванова в Ростове-на-Дону  и искали на ней отель, который они ранее выбрали для проживания.

Подключившийся к разговору переводчик Службы-112 выяснил, что иностранцы, запутавшись в сложностях перевода российских топонимов,  зарезервировали гостиницу "Селиванов", находящуюся за тысячу километров  от места проведения матчей - в Ростове Великом Ярославской области.

Оператор объяснил гостям мундиаля произошедший казус, и оказал помощь при расселении иностранцев в административном центре Ростовской области.

Loading...

Loading...