Московский

Монитор
Четверг, 21 Ноября 2019 09:40
Общество

Катание яиц у Трампа

0
18 апреля 2017 г. 17:1
Катание яиц у Трампа

В Белом доме есть "семейная" традиция Easter Egg Roll. Если перевести на русский, получится катание пасхальных яиц. Было интересно понаблюдать, как супружеская чета Трамп справится с первым подобным мероприятием в своей карьере...
В целом, если брать Америку, у них куда больше традиций быть первым лицам вместе с народом. 




Эта традиция в Белом Доме сформировалась еще в далеком 1878 году. «Катание яиц» — пасхальная игра, заключающаяся в том, что яйца спускают с небольшой горки или передвигают по специальным дорожкам (или просто по траве). 



У христиан этот процесс символизирует скатывание камня с Гроба Господня перед воскрешением Христа.



17 апреля на лужайку Белого дома для встречи с Пасхальным кроликом и, конечно же — с новым американским президентом и его женой, пришло около 21 тысячи человек.





Дональд Трамп при помощи свистка дает сигнал к традиционным катаниям пасхальных яиц.





На Южной лужайке у резиденции президента ребята искали спрятанные пасхальные символы, а потом специальными поварешками пытались докатить их до финишной черты.





Меланья Трамп читает детям книжку на лужайке Белого дома.



В частности, она прочитала детям отрывок из книги «Вечеринка зверей» Кэти Ли Гиффорд.



Пока Меланья Трамп читала, ее супруг делал поздравительные открытки с детьми.



Дональд Трамп с женой Меланьей, сыном Бароном и с Пасхальным кроликом — одним из главных героев церемонии — на балконе Белого дома.



"Мы будем сильнее и больше и лучше, как нация, чем когда-либо прежде», сказал Трамп перед толпой. 



Трамп так разгулялся, что забыл положить руку на сердце в начале исполнения гимна страны, через несколько секунд его жена Мелания Трамп напомнила ему об этом.



По мне, Дональд Трамп с женой Меланьей выглядят куда лучше, чем Обама с Мишель ;-)

В посте использованы фотографии агентств Reuters, Associated Press, Getty Images, AFP Photo.

Источник: http://nikitskij.livejournal.com/717164.html
 
 

AnaRender