Образцово-показательную истерику главтурка, с переменными антироссийскими проклятиями-сожалениями и просьбами-ультиматумами Большому Брату, можно перевести на разговорный русский примерно так…
«А-а-а-а-а, волки позорные! Киданули! Да вы на кого тачку катите! Да вы знаете, что вам за это будет? Не знаете? Вот и я не знаю… Потому и воюююю…»
seva_riga
Бедный главтурок, к сожалению, видно не читал вообще никаких священных текстов, включая мусульманские, где чёрным по пергаменту: «Не делай другим того, чего не хочешь получить сам».
И именно в свете вот этой, единой для Запада и Востока философской, мудрости последняя его реплика заслуживает отдельного комментария: «Из-за каких то двух лётчиков Россия потеряла такого друга, как Турция…» — http://www.pravda.ru/news/world/24-02-2016/1293234-turkey-0/.
Да… Феноменально… Прочитал эти перлы главтурка и живо так представил звонок Обамы Путину: «Владимир, неужели мы будем ссориться из-за какого-то там Эрдогана?..»
http://seva-riga.livejournal.com/708975.html